Archive for the ‘Crimea/Крым/Krim’ Category

Dress Code @ the Party/Как одеваться

Sunday, June 15th, 2008

To answer your multiple questions: the dress code at the party is what we’d call “casually romantic.” So this means no ties or evening dresses or shorts and flip-flops. Also please remember that it will be VERY hot in Yalta this time of the year, so if you choose a light sun dress or a light-colored short-sleeve short for a man, you will be better off. We hope we answered your questions, otherwise please feel free to write us.
Gerd & Eugenia

Viele fragen uns, wie man sich zu unserer Party anziehen soll. Also der Stil kann sozusagen “leicht-romantisch” sein - das heisst ein leichtes Kleid fuer Frauen und eine leichte Hose und helles Hemd fuer Maenner (und keine Abendkleider oder Kravatten aber auch keine Shorts). Und nicht vergessen - es wird sehr heiss sein, darum wird es viel angenehmer in leichten Sachen sein. Hoffentlich haben wir die Fragen beantwortet. Wenn Ihr noch Fragen habt, schreibt uns bitte.
Gerd und Eugenia

Нас многие спрашивают, как нужно одеваться на вечеринку. Итак, стиль на вечеринке “легко-романтический” - это значит без вечерних платьев, галстуков, но и без шорт и шлепок. И пожалуйста не забывайте, что в Ялте в это время очень жарко, поэтому легкий сарафан и легкие светлые бруки и рубашка с коротким рукавом - оптимальное решение. Надеемся, что мы ответили на Ваши вопросы. Если нет - пишите нам и мы ответим.
Герд и Женя

Protected: Crimea/Крым/Krim

Saturday, November 17th, 2007

This post is password protected. To view it please enter your password below: